Episodio 020 - Autora de libros infantiles,
Jill Thomas

Únase como autora de la serie "Quarter Horse Kids", Jill Thomas comparte sobre su vida y el proceso de escritura. Inspirada por la participación de su hija en AQHYA, creó la serie "Quarter Horse Kids". Sus libros destacan la versatilidad de la raza en formas atractivas para lectores de todas las edades. El enfoque auténtico de Jill, a menudo colaborando con jinetes reales, tiene como objetivo educar e inspirar el amor por los American Quarter Horses. Su serie continúa expandiéndose, celebrando los diversos talentos y conexiones de la raza con jinetes jóvenes y mayores.

Escucha aqui:


Notas y transcripciones del episodio del podcast:

Taylor McAdams: Estás escuchando el podcast Kick Your Boots Up donde intercambiamos historias del Oeste. Ya sea que se esté despertando o comenzando el día, entre y póngase las botas. Bienvenido y gracias por acompañarnos en el podcast Kick Your Boots Up. Soy su anfitrión Taylor McAdams y el invitado de esta semana seguramente lo dejará impactado. La renombrada autora de libros infantiles Jill Thomas ha viajado por el mundo investigando, arrojando luz sobre la raza Quarter Horse en su conjunto a través de la perspectiva de los niños. Jill, muchas gracias por despejar tu agenda y tomarte el tiempo para estar con nosotros en el podcast Kick Your Boots Up.

Jill Thomas: Oh, es un placer absoluto estar aquí. Muchas gracias.

Taylor McAdams: Por supuesto. Y sabes, originalmente te conocí a través de una dulce chica llamada Steely, de la que hablaremos un poco más tarde. Pero solo quiero decir, en primer lugar, gracias por ser un defensor de la industria. Está la industria de exhibición de caballos en su conjunto, pero también la Asociación Americana de Caballos Cuarto de Milla. Sé que su familia es profunda y que sus raíces están ahí en AQHA, así que supongo que para comenzar, cuéntenos cómo comenzó a escribir en la industria occidental como un jinete de espectáculos de AQHA.

Jill Thomas: Um, bueno, para volver cuando era niño, tenía caballos, pero um, simplemente no hacíamos muchas exhibiciones en ese entonces. Pero cuando mi hija tenía unos siete años, nuestra vecina tenía un pony para el que necesitaba un nuevo hogar. Así que terminamos consiguiendo algunos caballos de nuevo. Y a medida que mi hija progresó, una progresión natural fue pasar a la exhibición AQHA. Y eso es lo que hizo durante varios años en la escuela secundaria. Fue secretaria nacional de AQHYA dos veces al año y aprovechó todos los programas realmente maravillosos que la asociación de jóvenes asociados tiene disponibles. Pudo hacer la Copa del Mundo y pudo vivir la experiencia de las carreras. Así que no puedo decir lo suficiente sobre AQHA para los niños en general. Después de que ella se fue a la universidad, estuvimos sin caballos por un tiempo y luego simplemente no pude mantenerme alejado. Así que terminé comprando un caballo para mí y tuve un Palomino durante algunos años y terminé vendiéndolos ahora si fuera CJ, a quien muestro principalmente en la costa este pero en eventos nacionales, nacionales en general, hago equitación, espectáculo y equitación. Y tengo el privilegio y el honor de estar con Gretchen Mathis y Gino Spagnola. Gino era solo el jefe de la Asociación de Jinetes Profesionales. Y Gretchen también es miembro desde hace mucho tiempo de la Asociación de jinetes profesionales. Y también tengo la suerte de trabajar con mi entrenador asistente Thomas Lampson. Así que le daré un pequeño saludo.

Taylor McAdams: Wow Jill, tienes una historia que contar y un currículum de una milla de largo. Realmente me encanta la historia de fondo de esto aquí. Porque para escribir sobre las cosas, tienes que entenderlas realmente y se siente como si hubieras ido mucho más allá de investigarlas y vivirlas. Pero quiero retroceder un poco para aquellos de ustedes que no saben qué es AQHYA, es la Asociación Juvenil Americana de Caballos Cuarto de Milla. Y esa es una gran oportunidad para que te involucres. Sé que organizan campamentos y hay todo tipo de oportunidades de liderazgo, por no hablar de las cabalgatas a través de AQHA, así que un pequeño grito allí y un pequeño enchufe allí. Pero quiero mencionar que te conmovió tu hija, lo importante que fue para ti que ella comenzara en eso, que realmente pudieras viajar a todos esos espectáculos con ella. Y ustedes deben tener ese vínculo. Siento que se ha cerrado un círculo para ustedes ahora que están comenzando a escribir sobre el libro. Cuéntenos sobre su experiencia allí con su hija en todos esos espectáculos y el vínculo que crearon.

Jill Thomas: Sabes, fue realmente maravilloso, como cualquiera que no solo esté en AQHA y AQHYA sabe que si estás en el mundo de los caballos, desarrollas toda una comunidad de seguidores, participantes y competidores. Y con los tres libros que he hecho hasta ahora, esa comunidad es tan evidente en cada tipo de exhibición o competencia. Y entonces fue una gran parte de nuestras vidas cuando mi hija estaba mostrando y definitivamente es una gran parte de mi vida ahora que estoy mostrando como un jinete selecto. No puedo decir lo suficiente sobre la inclusión, la diversión, la camaradería y todo eso que va con cualquiera de las disciplinas de escritura, cualquier disciplina de equitación que elijas. Especialmente con un cuarto de milla, estarás tan incluido en una comunidad.

Taylor McAdams: Oh, no podría estar más de acuerdo en que te conviertes en una familia del espectáculo. Hay muchas familias diferentes dentro de la industria. Y este es un nicho que todos quieren capitalizar. Quiero decir, solo la camaradería allí, escucho muchas y he vivido historias personalmente en las que tu caballo no hará clic y puedes compartir caballos, alguien te dejará tomar prestado un caballo o alguien te dejará, simplemente te ayudará. tantas maneras diferentes. Así que elabora un poco más sobre el aspecto de la vida familiar detrás de escena. Sé que ustedes empacarán almuerzos o tendrán un almuerzo compartido y uno de los puestos nos hablará sobre la camaradería allí.

Jill Thomas: Eso es cierto. Entonces, las demostraciones que hago, generalmente duran entre siete y 10 días. Así que estamos en el camino por mucho tiempo. Y Briella, que es la estrella del primer libro, The All-around Ryder book, le mostró los mismos programas que yo muestro y todavía lo hace. Entonces ella puede hacer todo el asunto de vivir en la casa rodante con sus amigos. Y, ya sabes, salir a cenar y cosas así. Y sí, están esas cenas compartidas que hacemos y cosas así. Cuando estaba haciendo el libro de rodeo con Steely, esa comunidad es simplemente increíble. Hace un par de años, de hecho, un gran huracán atravesó el lugar donde vivían. Y su propiedad personal se dañó bastante. Y tenían muchas otras personas de otros estados que se acercaban y decían que podían, que vendrían y recogerían los caballos y que los caballos podrían quedarse allí, y otras familias de rodeo que simplemente los alojaron durante días y días y semanas a la vez y ese tipo de cosas. Y lo mismo con los eventos, las familias de eventos, los padres de los otros niños que vienen a estas cosas, solo asegúrese de que todos tengan comida, todos tengan agua, ya sabes, ¿alguien necesita algo? tanta ayuda y felicidad en, y cada uno de ellos es un poco diferente, ya sabes, la gente completa, pasan días en un espectáculo, la gente del rodeo tal vez pasa un fin de semana a menos que vayan a un gran espectáculo, como Little Britches o algo así. Y en el evento o la gente por lo general sólo un fin de semana o incluso sólo un día, pero comunidades tan similares en todo?

Taylor McAdams: Oh, sí, bueno, dije que podía, ni siquiera podría haberlo dicho mejor. Me encanta que hayas tenido la experiencia de escribir estos libros. Y antes de pasar a hablar más sobre sus libros en la serie en la que se encuentra. Hablemos un poco sobre cómo comenzó a escribir. ¿Cómo empezaste a coger la pluma y el lápiz oa empezar a mecanografiar los diferentes manuscritos de tus libros?

Jill Thomas: Oh, bueno, Dios mío, maldita sea, esto me va a salir un poco. Cuando yo era un niño, tal vez de 11 o 12 años, salió un libro llamado Jinete muy joven de Jill Clements, y ella había escrito una serie de libros sobre diferentes deportes, no solo caballos. También tenía un patinador muy joven y un esquiador muy joven. Pero, por supuesto, siendo un loco por los caballos como yo, gravité hacia un jinete muy joven. Y me encantó el libro. Simplemente tenía tantos sueños, esperanzas y ambiciones para convertirme en este, este jinete que estaba en el mundo de los cazadores-saltadores en ese momento. Y este libro se quedó conmigo durante mucho tiempo. Y cuando mi hija comenzó a presentarse, los programas de AQHA y cosas por el estilo. Acabo de ver que había tantas maneras diferentes de involucrarse con los cuartos de milla. Ya sabes, podrías montar en senderos, puedes hacer Barrows, puedes cortar y frenar, concurso completo y doma. Y, ya sabes, hay tantas cosas que puedes hacer con un cuarto de milla. Solo pensé que podría ser una manera muy buena de resaltar todas las cosas geniales que puedes hacer con los caballos cuarto de milla. Y finalmente llegué a un punto de mi vida en el que podía hacerlo. Tuve algo de tiempo para hacerlo y contacté a otro entrenador en Connecticut Whitney Legacy. Y le preguntó si tenía hijos pequeños porque no añadimos nuestro granero. No teníamos hijos jóvenes. Y ella me puso en contacto con Briella y de ahí siguió.

Taylor McAdams: Bueno, entonces sí, empecemos a hablar de Briella. El primer libro de esta serie se llama "An All-Around Rider" y muestra a Briella, que tenía 12 años en ese momento, mientras se preparaba para un espectáculo de la Asociación Americana de Caballos Cuarto de Milla de la AQHA. Y cuéntanos tu experiencia allí. Sé que dijiste que estáis en los mismos conciertos y todavía estáis hablando de la inspiración que hay detrás y de algunas historias del libro. Obviamente, no reveles todo porque queremos que la gente vaya a leerlo.

Jill Thomas: Bueno, este es el libro. No sé si puedes ver eso. Este es el libro. Lo que realmente quería resaltar en esto además de las partes divertidas que Briella disfruta, ya sabes, salir a cenar y tener peleas de agua en el estante de lavado y cosas así. También quería resaltar realmente lo que significa ser un ciclista versátil. Así que comencé con algunos antecedentes con ella practicando durante el invierno, la primavera y el invierno en su establo y Connecticut, y un poco de cuidado de los caballos, aunque ninguno de estos libros son libros reales sobre el cuidado de los caballos. Son libros más experimentales, supongo, esa es mi esperanza. Y luego la seguí a Georgia y pude tomar un montón de fotos allí. Pero en el libro se incluyen explicaciones de lo que son algunas de las clases con patrones. Entonces, cuando hablamos de hacer equitación, en realidad hay un patrón de equitación en el libro. Hablamos de hacer trail. Hay, no es como un libro de reglas. Pero solo señala algunas de las cosas que se requieren para estas diferentes clases y señala algunas de las cosas que son fáciles para Briella. Y Wyatt, su caballo o el nombre de su caballo es Wyatt, algunas de las cosas que son un desafío para todos los que estamos haciendo clases de patrones. Algunas de las, como dije, algunas de las partes divertidas, pero también algunas de las cosas que no son tan divertidas, su caballo termina enfermándose y tiene que ir al veterinario. Así que ya sabes, he tratado de poner algo de eso allí también. Hay un poco de herradura allí. Pero en su mayor parte, es como seguir a alguien que está participando en un espectáculo completo. Y estas son algunas de las cosas que podrías hacer. Y estas son algunas de las cosas que podrías ver. E incluso hay al final una página sobre lo difícil que es obtener esa foto ganadora. Si ganas algo, a veces quieres obtener fotos de fondo y lo difícil que es hacer que todos se alineen en el caballo y todo eso. Así que hay un poco de difusión sobre eso también.

Taylor McAdams: me encanta eso Y como se trata de una serie de no ficción, creo que es realmente genial para cualquier padre o tía y tío, abuela, abuelo que tenga hijos que quieran empezar a montar a caballo, pero tal vez no crecieron con caballos. , creo que esta es una oportunidad perfecta para que aprendan juntos y creen esa experiencia de unión. Y creo que has hecho un gran trabajo. Conozco personalmente, pasando al siguiente libro, la lectura de la vaquera del rodeo que para mí fue muy, muy interesante porque crecí en el rodeo y aprendí desde muy joven cómo era, y aún podía llevarme algo porque era desde la perspectiva de Steely. Y ser un niño y mirar el mundo y tratar de hacer esos patrones de equitación, tratando de hacer la carrera de barriles más rápida, sea lo que sea. Es desafiante. Así que creo que has pintado una muy buena imagen y hablando más sobre Steely, cuéntanos sobre su historia, nuevamente, sin revelarla, porque queremos que todos salgan y lean las diferentes disciplinas.

Jill Thomas:  Bueno, permítanme retroceder solo un segundo aquí diciendo cuán útil es tal vez para padres y abuelos. Mi esposo finalmente leyó mi libro, "The All-Around Rider" y dijo que aprendí más leyendo ese libro de lo que he aprendido en 15 años viéndolos a ustedes. Así que espero poder llegar a algunos padres y abuelos y algunos papás que tal vez no estén en los espectáculos todo el tiempo. De todos modos, pasando a Steely, qué niño tan maravilloso, qué familia tan fantástica. Tiene la suerte de tener padres y abuelos que crecieron en el mundo del rodeo. Y en ella ama lo que hace. Así que tiene tres caballos para diferentes disciplinas porque cuando llegas a cierto nivel, un caballo generalmente no lo hace todo. Ellos no pueden tener un tipo de caballo experto en todos los oficios en un cierto nivel. Así que fue muy divertido ir y para mí ver la diferencia en los dos mundos que venían de todas partes del mundo y que iban al mundo del rodeo. Todos estos caballos son realmente de alto rendimiento. Pero ver la diferencia en su desempeño fue sorprendente para mí.

Taylor McAdams: Y coraje, valentía. Eso no es algo que tengo, estos niños son rápidos, rápidos, rápidos y jóvenes. Quiero decir, Steely tenía 11 años en el momento en que la seguías en este viaje y sin miedo 11 y sin miedo. Siento que ella no tenía miedo. En realidad, ni siquiera siento que sea un hecho real. Ella corría tiempos de barril más rápidos que yo en toda mi carrera. Así que más apoyos para ella y diré que tengo que dar un pequeño adelanto para todos. Si no ha comprado el libro, tiene que ir. Como puede encontrar una fotografía suya, en realidad tuve la suerte de ser parte de su viaje al escribir esta historia. Y cuando ustedes entraron por primera vez, pensé, Wow, ¿es esto realmente real? ¿Esto realmente se va a convertir en un libro? Y Jill, tengo que felicitarte por ti. Tienes Quiero decir, he visto el trabajo que pusiste en esta sangre, sudor y lágrimas probablemente entrando en esto. Y muestra, quiero decir, la dedicación que tienes, la pasión que tienes, incluso por mostrar, mostrarles a los niños que la vida está bien. Y en realidad es mejor con los caballos. Creo que es una buena, buena vía para ellos, pero pasar a Vinter, de 14 años. Así que es Katherine un poco mayor, sí. Ella hace doma a campo traviesa y saltos de estadio, algo con lo que no estoy familiarizado en absoluto. Así que háblanos de eso.

Jill Thomas: Así que encontré, encontré a Steely simplemente poniendo algo en la página de Facebook, buscando. Simplemente publiqué que estaba buscando a la próxima estrella de los niños cuarto de milla, y tuve un montón de niños que me enviaron respuestas a eso y terminó eligiendo a Steely. Para el evento, o hice algo un poco diferente. Tengo un lugar de eventos bastante grande a unos 20 minutos de mí. Así que me acerqué a ellos y les pregunté si sabían de algún niño que mostrara un caballo de la corte, y me pusieron en contacto con Katherine. Bueno, pusieron a Katherine en contacto conmigo y ella se acercó a mí. Así es como nosotros, así es como me conecté con ella. Pero también sé muy poco sobre concurso completo, sabía que consistía en doma, saltos en estadios y campo traviesa, y ahí fue donde se detuvo para mí. Pero todos conocemos los eventos completos porque si miras los Juegos Olímpicos, eso es lo que están haciendo. Están haciendo doma, pero luego todo, todas las demás partes son los eventos de tres días, donde comienzan con una prueba de doma, que es un patrón, es un patrón y el caballo, los caballos allí se juzga el movimiento. No depende tanto del jinete, no querrás distraerte cuando estás montando doma. Pero no están juzgando si tus talones están bajos, o si estás sentado con la espalda recta o algo por el estilo, realmente están mirando cómo se mueve el caballo, y obtienes puntajes por cada maniobra. Así que es un poco como los patrones generales en los que también obtienes puntajes para eso. Pero en realidad se trata de cómo se mueve la calidad de los caballos y qué tan obedientes son, y cosas así. El próximo evento es el salto de estadio, que tiene que ver con el tiempo y las caídas. Entonces, de nuevo, la valentía de estos niños es algo que nunca tuve. Así que pude ver a Katherine dar vueltas por el campo del estadio. Y si derribas algo, eso cuenta en tu contra. Pero es el tiempo más rápido sin derribos. Así que eso también fue bastante impresionante de ver. Y algunas cosas en las que realmente necesitan trabajar allí o buscar allí son mantener las esquinas muy apretadas, pero no tan apretadas, que el caballo no tenga la oportunidad de superar el salto correctamente. Así que hay muchos recortes y cosas así, pero fue muy divertido. Y luego van al campo traviesa que lo nivela, nuevamente, la valentía y el coraje y todo eso. Y estos niños simplemente están galopando a tu alrededor en un curso de dos o tres millas, a través del bosque, a través del agua, subiendo, bajando, cayendo y todo tipo de cosas. Increíble, increíble ver cómo, cuánta habilidad tienen estos niños. Y fue algo divertido de ver, ya sabes, hecho en un caballo central. Entonces

Taylor McAdams: Ah, sí, sin duda, y crecí viendo el espectáculo del club de la silla de montar. Y siento que esta parte de esto, también tengo que poner mis manos en este libro solo porque siento que me va a llevar de vuelta a los días en que fingía que era un saltador en la arena o yo pretendería que yo era que esta es una experiencia del mundo real. Así que tengo que admirar eso y te admiro nuevamente por hacer toda la investigación y sumergirte en ella y sentirte cómodo en lo incómodo. Eso es realmente muy alentador y tengo que preguntar. Las mentes inquisitivas quieren saber si hay otro ¿Hay planes para otro libro de la serie?

Jill Thomas: Um, me gustaría que hubiera Me gustaría que hubiera Tengo ideas para varios otros. Pero mi marido me ha dicho que tengo que empezar a vender algunos libros. Necesito, necesito comenzar a hacer que sean algo rentable. Así que pasé bastante tiempo en los últimos meses trabajando en marketing, que realmente no es mi fuerte. Soy bueno escribiendo libros y tomando fotos y todo eso. Pero estar frente a la cámara o ser el vendedor es más un desafío para, quiero decir, similar a, ya sabes, algunos de estos jóvenes ciclistas que, ya sabes, tal vez tú Steely es mejor en los barriles que ella. la cabra atando o ya sabes, siempre, siempre hay algo en lo que serías más fuerte que en otras cosas. Entonces,

Taylor McAdams: también, te estoy animando en eso. Sé que lo entendiste, me di cuenta de que tienes Instagram y te sigo ahora. Así que eso también es genial de ver. Pero vamos a pasar a nuestras últimas preguntas aquí. ¿Cuál es su proceso de escritura? ¿Cuándo revisas estos libros? ¿Lo es? Obviamente, usted tiene que hacer su investigación. ¿Pero te llegan las cosas a las 3 am? ¿Y te despiertas y las escribes? ¿Qué usas? ¿A qué te dedicas?

Jill Thomas: Sí, en realidad, sí, eso sucede, así que empiezo a tomar muchas fotos, probablemente para Steely's, para el libro de rodeo, probablemente tomé cerca de 2000 fotos. Así que ya sabes, tengo que reducir todo eso. E hice tantas preguntas que estoy seguro de que la familia Steelie, la familia de Catherine y Briella no eran tan reales, porque ya sabía mucho sobre eso. Pero los otros dos, probablemente se cansaron de responder lo que probablemente pensaron que eran preguntas realmente tontas. Pero, ya sabes, ese soy yo, realmente disfruto aprendiendo sobre diferentes disciplinas y diferentes deportes y cosas así. Y aprendí mucho más de lo que pude incluir en los libros. Entonces, después de tomar todas mis notas, empiezo un borrador de lo que creo que será el libro, nuevamente, quiero poner un poco de cuidado de los caballos a medida que avanza. No, no he fabricado nada para incluir en los libros, tal como sucede durante el día, durante el fin de semana, durante la semana que estoy con los niños. Y luego, después de que comencé un borrador, es bastante fácil ver que tengo agujeros. Entonces, a veces tienen que comunicarse o regresar para otra visita. Para llenar esos agujeros. Como, sí, mis fotos con esta idea en particular no llegaron. Así que necesito tomar algunas fotos más o pedirles a los padres que me den un poco más de información sobre esto, aquello o lo otro. Después de obtener un borrador bastante bueno, lo revisaré y lo editaré. Y es más de lo que tengo. Sí, entonces tengo un editor con el que he estado trabajando. Ella revisa y hace una edición básicamente sobre ¿fluye? ¿Bien? ¿Tiene sentido? ¿Las ideas van juntas? Cosas así, ¿deberíamos mover esta pieza allí en lugar de aquí? Luego lo trabajo más pequeño, luego se lo devuelvo a ella y a ella le gusta una especie de corrección de estilo y edición, y luego se lo envío a mi mamá y mi papá, quienes están muy orientados a los detalles. Por lo que sabes, la coma debe estar aquí. Y sabes, hay un error de ortografía ahí. Ese tipo de cosas. Entonces, sí, y luego va a Amazon.

Taylor McAdams: Vaya, qué proceso. Quiero decir, eso es, es increíble pensar que has pasado por todo eso para obtener el libro y simplemente agrega mucho más significado y tener a tus padres como editores tiene que ser algo tan atemporal. que tendrás esos recuerdos y esa experiencia contigo para siempre. Y antes de que se nos acabe el tiempo, tengo que hacer una última pregunta. ¿Qué consejo le daría a cualquiera, sin importar su edad, que quiera involucrarse en una de estas disciplinas o en la Asociación Americana de Caballos Cuarto de Milla en general? Solo cuéntanos ¿qué les dirías si quisieran involucrarse?

Jill Thomas: Bueno, puedes involucrarte en AQHA y AQHYA. Incluso si no tienes un caballo, no tienes que tener un caballo para participar en estas organizaciones. Y cada estado tiene su propia organización estatal. Y luego está lo nacional. Si desea involucrarse en montar o competir en espectáculos aprobados por AQHA como The all-around rider, entonces probablemente quiera encontrar un buen entrenador que ya esté involucrado con AQHA. Si está interesado en el rodeo, los eventos completos, la lluvia, el corte o cualquiera de las otras millones de cosas que puede hacer con un cuarto de milla. No necesita estar asociado con un entrenador per se. Entonces, aunque los cuartos de milla son realmente muy versátiles, no tienen competencias patrocinadas o sancionadas en todas las disciplinas en las que se puede usar un cuarto de milla.

Taylor McAdams: Bueno, muy bien. Gracias por compartir sus dos centavos allí, sé que es un recurso valioso y todos pueden comunicarse con usted. Y hablando de llegar, tenemos que darte un empujón, cuéntanos dónde podemos encontrar tu libro, dónde podemos ir a comprarlo. Y luego, ¿dónde podemos seguirlo en las redes sociales en su viaje y el proceso de ventas, el proceso de marketing, todo eso?

Jill Thomas:  Está bien. Así que tengo un sitio web, es quarterhorsekids.com. También estoy en Facebook e Instagram bajo la misma cosa. Y los libros están disponibles en rústica, tapa dura o libros electrónicos en Amazon. Así que es bastante fácil de encontrar allí. Y si hace clic en uno de ellos, podrá encontrar los tres.

Taylor McAdams: Muy lindo. Y recomiendo comprar el juego completo porque si le das una galleta a un ratón, querrá un vaso de leche. Mismo concepto. Si vas a leer un libro, también puedes leer los tres. Sé que voy en camino a buscar a los otros dos. Jill, ha sido un placer hablar contigo. Gracias por tomarse el tiempo y compartir con nosotros más sobre el proceso de escritura detrás de Quarterhorse Kids y las historias de los niños que usa. Tu corazón es oro y te deseo lo mejor con todas tus ventas, marketing y todo lo relacionado con el libro.

Jill Thomas: Bueno, muchas gracias. Realmente lo aprecio. Y es un placer y un honor estar contigo.

Taylor McAdams: Jill, eres increíble. Te deseo lo mejor. Qué tengas un lindo día. Gracias por acompañarnos en Kick Your Boots Up. Soy su anfitrión Taylor McAdams y estamos ansiosos por compartir la próxima historia del Oeste. Hasta entonces, no dudes en suscribirte y dejarnos una reseña. Síganos en las redes sociales en Justin Boots para mantenerse al día con nuestro próximo episodio. Y nos vemos la próxima vez que te levantes las botas.